L'Atelier des arts, en partenariat avec L'Art en chemin, présente :
Les perruches et moi
de et avec Antonio Fischetti
mis en scène de Gérald Dumont
Production : Cie Théâtre K.
Coproduction : Le Mans sonore
Chargé de Production & Administration : Pierre Pietras
Illustrations : Honoré
Samedi 26 avril à 20h00
Dimanche 27 avril à 16h00
La Grange
2, rue Oger-le-Danois
60800 TRUMILLY
Durée : 1h00
entrée : 15,00 € adultes / 12,00 € enfants
Billeterie :
pour le samedi 26 avril, c'est Ici
pour le dimanche 27 avril, c'est Là
Les perruches et moi
de et avec Antonio Fischetti
mis en scène de Gérald Dumont
Production : Cie Théâtre K.
Coproduction : Le Mans sonore
Chargé de Production & Administration : Pierre Pietras
Illustrations : Honoré
Samedi 26 avril à 20h00
Dimanche 27 avril à 16h00
La Grange
2, rue Oger-le-Danois
60800 TRUMILLY
Durée : 1h00
entrée : 15,00 € adultes / 12,00 € enfants
Billeterie :
pour le samedi 26 avril, c'est Ici
pour le dimanche 27 avril, c'est Là
Résumé :
Spectacle scientifique et loufoque de Antonio Fischetti (journaliste à Charlie Hebdo) qui mêle les cris des animaux aux mouvements du cœur et aux grands échecs comme aux grandes réussites de nos vies ; comment explorer de façon fantaisiste la communication sonore entre animaux et humains et leurs effets sur nos destinées !
Spectacle scientifique et loufoque de Antonio Fischetti (journaliste à Charlie Hebdo) qui mêle les cris des animaux aux mouvements du cœur et aux grands échecs comme aux grandes réussites de nos vies ; comment explorer de façon fantaisiste la communication sonore entre animaux et humains et leurs effets sur nos destinées !

Antonio Fischetti
Auteur, réalisateur & journaliste scientifique
Activité principale actuelle : Journaliste scientifique à Charlie Hebdo (depuis 1997).
Formation et activités antérieures : Doctorat d'acoustique (Le Mans université, 1990).
1990 à 2000 : Enseignant–chercheur en acoustique au Conservatoire national des Arts et Métiers de Paris, et dans diverses écoles de cinéma (ENS Louis Lumière, FEMIS...).
Il bifurque ensuite vers le journalisme scientifique.
1994 à 1997 : Redacteur en chef adjoint à la revue Sciences et Avenir pour les numeros Hors-series. Dès cet instant, il réalise un certain nombre de productions sur la bioacoustique, l'étude de la communication sonore animale. Ceci, à travers différents supports : livres, films, exposition, créations radiophoniques, animations publiques...
Réalisation de films
« A chacun son merle » (13 mn, film réalisé pour l'exposition « Musicanimales », à la Philharmonie de Paris, 2022)
« Sounds of our life » (9 mn, réalisé pour l'International Commission for Acoustics, 2020) « Les chants de la mer » (20 mn, Cité des sciences et de l'industrie, 2017)
« La symphonie urbaine » (8 mn, Production Le Mans Université, 2016)
« Crocodile Mélody » (14 mn, CNRS Images, Cité des sciences et de l'industrie, 2013)
« Le chant du capitaine de la forêt » (8 mn, CNRS Images, 2011)
« Les yeux dans la truffe » (deux films de 52 mn, Cité des sciences et de l'industrie, 2015)
« Bonjour les morses » (52 mn, CNRS Images, 2009). Primé au Festival du film de montagne d’Autrans et au Festival du film d’aventures de Dijon.
« La symphonie animale » (série de quatre documentaires de 45 mn, ARTE, 2007). Prix de l’information scientifique au festival d’Angers. Prix du meilleur commentaire au festival de Namur. Premier prix du 7eme festival Arts et sciences de Noirmoutier.
Exposition : Lauréat de l’appel à projet national du Ministère de la Recherche pour la fête de la Science. Conception de l’exposition « Les animaux musiciens » au Musée des arts et métiers (2009).
Animations publiques. 2008 à 2011 : Animations sur la communication sonore animale, dans les centres de vacances de la Caisse centrale d'activités sociales d’Edf.
Émissions radiophoniques.
Depuis 2015 : Animateur remplaçant de l'émission scientifique internationale de Radio- France, « Autour de la question ».
2010 à 2012 : Collaborateur à l’émission scientifique de France Inter « La tête au carré ». Chronique hebdomadaire sur les « sons de la science ».
Réalisation d'une quinzaine de créations sonores pour ARTE Radio.
Distinction :
En 2012, obtention du « Prix Canac », decerne par la Societe Francaise d'Acoustique, pour ses travaux de vulgarisation de cette discipline.
Publications : Ouvrages sur l'acoustique.
« Le son à petit pas » (Actes sud junior, 2011)
« La symphonie animale - Comment les bêtes utilisent le son » (ARTE-Vuibert, 2007) « Initiation à l’acoustique » (Belin, 2001)
Autres ouvrages :
« Sac à dos et libido » (JC Lattès , 2022)
« La planète des sciences » (Dargaud, 2019)
« Chiens et chats sous la loupe des scientifiques » (Actes sud junior, 2015)
« Insectes superstars » avec Sol Camacho-Schlenker (Actes sud junior, 2013) « Les sociétés animales à petits pas » (Actes sud junior, 2012)
« Questions idiotes et pertinentes sur le genre humain » (Albin Michel, 2012) « L'angoisse du morpion avant le coït « (Albin Michel, 2011)
« Le désir et la putain » co-écrit avec Elsa Cayat (Albin Michel, 2007)
Auteur, réalisateur & journaliste scientifique
Activité principale actuelle : Journaliste scientifique à Charlie Hebdo (depuis 1997).
Formation et activités antérieures : Doctorat d'acoustique (Le Mans université, 1990).
1990 à 2000 : Enseignant–chercheur en acoustique au Conservatoire national des Arts et Métiers de Paris, et dans diverses écoles de cinéma (ENS Louis Lumière, FEMIS...).
Il bifurque ensuite vers le journalisme scientifique.
1994 à 1997 : Redacteur en chef adjoint à la revue Sciences et Avenir pour les numeros Hors-series. Dès cet instant, il réalise un certain nombre de productions sur la bioacoustique, l'étude de la communication sonore animale. Ceci, à travers différents supports : livres, films, exposition, créations radiophoniques, animations publiques...
Réalisation de films
« A chacun son merle » (13 mn, film réalisé pour l'exposition « Musicanimales », à la Philharmonie de Paris, 2022)
« Sounds of our life » (9 mn, réalisé pour l'International Commission for Acoustics, 2020) « Les chants de la mer » (20 mn, Cité des sciences et de l'industrie, 2017)
« La symphonie urbaine » (8 mn, Production Le Mans Université, 2016)
« Crocodile Mélody » (14 mn, CNRS Images, Cité des sciences et de l'industrie, 2013)
« Le chant du capitaine de la forêt » (8 mn, CNRS Images, 2011)
« Les yeux dans la truffe » (deux films de 52 mn, Cité des sciences et de l'industrie, 2015)
« Bonjour les morses » (52 mn, CNRS Images, 2009). Primé au Festival du film de montagne d’Autrans et au Festival du film d’aventures de Dijon.
« La symphonie animale » (série de quatre documentaires de 45 mn, ARTE, 2007). Prix de l’information scientifique au festival d’Angers. Prix du meilleur commentaire au festival de Namur. Premier prix du 7eme festival Arts et sciences de Noirmoutier.
Exposition : Lauréat de l’appel à projet national du Ministère de la Recherche pour la fête de la Science. Conception de l’exposition « Les animaux musiciens » au Musée des arts et métiers (2009).
Animations publiques. 2008 à 2011 : Animations sur la communication sonore animale, dans les centres de vacances de la Caisse centrale d'activités sociales d’Edf.
Émissions radiophoniques.
Depuis 2015 : Animateur remplaçant de l'émission scientifique internationale de Radio- France, « Autour de la question ».
2010 à 2012 : Collaborateur à l’émission scientifique de France Inter « La tête au carré ». Chronique hebdomadaire sur les « sons de la science ».
Réalisation d'une quinzaine de créations sonores pour ARTE Radio.
Distinction :
En 2012, obtention du « Prix Canac », decerne par la Societe Francaise d'Acoustique, pour ses travaux de vulgarisation de cette discipline.
Publications : Ouvrages sur l'acoustique.
« Le son à petit pas » (Actes sud junior, 2011)
« La symphonie animale - Comment les bêtes utilisent le son » (ARTE-Vuibert, 2007) « Initiation à l’acoustique » (Belin, 2001)
Autres ouvrages :
« Sac à dos et libido » (JC Lattès , 2022)
« La planète des sciences » (Dargaud, 2019)
« Chiens et chats sous la loupe des scientifiques » (Actes sud junior, 2015)
« Insectes superstars » avec Sol Camacho-Schlenker (Actes sud junior, 2013) « Les sociétés animales à petits pas » (Actes sud junior, 2012)
« Questions idiotes et pertinentes sur le genre humain » (Albin Michel, 2012) « L'angoisse du morpion avant le coït « (Albin Michel, 2011)
« Le désir et la putain » co-écrit avec Elsa Cayat (Albin Michel, 2007)

GÉRALD DUMONT
Auteur, metteur en scène & comédien
Diplômé des Beaux–Arts de Bourges: Il a réalisé une dizaine d’expositions et d’installations à Paris, Avignon, Lyon, Bourges. En Thaïlande, il suit l’enseignement des Beaux–Arts de Bangkok puis à Bali. Il y sera l’élève d’Ida Bagus Oka, facteur de masques. Il sera durant deux années ans programmateur d'une salle Rock, et manager.
Il rejoint à Marseille la compagnie « Cartoon Sardine Théâtre » en tant que régisseur-son, qu’il quitte en 1993 pour travailler à Lille au « Théâtre de La Métaphore » alors sous la direction de Daniel Mesguich, au sein de l’équipe vidéo.
Directeur artistique de la compagnie : « Le Théâtre K. » à Lille depuis 1997, il écrit et met en scène de nombreux spectacles.
Il anime également des ateliers d’écriture : Lycées professionnels, foyers pour adultes et adolescents, centres de réinsertions, Universités Lille 2 et Lille 3.
Depuis une dizaine d'années : Il travaille en complicité avec la comédienne/Metteuse en scène, Nathalie Grenat, qui a mis en scène plusieurs de ses textes. « Chroniques nomades d’un ratage », Inspiré de voyages en Afrique ; « Looking for Gaza » Au Moyen-Orient ; « Uma Maria, Um José » suite à leur périple au Brésil, en partenariat avec la compagnie de L’Oiseau-Mouche / Roubaix – l’Institut Français de Belo Horizonte et Barbacena. « Chronique d'un matricule (PARKOUR I) » Festival off d’Avignon 2021 «La Friche et l'Architecte, (PARKOUR II» dans le cadre de Esch-sur-Alzette (Luxembourg) Capitale Européenne de la culture 2022, Kulturfabrik – Au LUCA (Luxembourg Center for Architecture) Au Festival off d'Avignon 2022.
Voyageur et amateur de rock, son travail est toujours ancré dans la société contemporaine, liant engagement et poésie sur des sujets souvent clivant. En tant qu’auteur, il a publié plusieurs ouvrages dont :
• Les petits pas perdus - Livre jeunesse, Éditions L’Initiale, (Sortie prévue mars 2023)
• L’Ordre du Monde - Éditions Le Printemps Culturel, 2021.
• Taklamakan (Le désert d’où on ne revient jamais). Prix de L’inédiThéâtre. Lansman Éditeur, 2009.
• De la dope, du fric et des putes - Éditions Le Printemps Culturel, 2008.
• Non ! (Encore un fait divers) - Livre jeunesse, Édition libertaire, 2006.
• Broutchoux (...Et marchons sur la tête des rois !) - Le Geais Bleu éditions, 2003.
• Même le dimanche (Autre fait divers) en collaboration avec Xavier Maurel – Éditions le bruit des autres, 2002.
Auteur & metteur en scène.
2018 « La gueule de l'emploi » Mise en scène du tour de chant de Lénine Renaud. Le Channel, Scène Nationale de Calais.
2018 « L'amour Médecin » de Molière, Mise en scène pour l'Italie. Tournée italienne. 2017 7 janvier(s)” Texte en collaboration avec Caryl Ferey – Mise en scène à la Kulturfabrik d' Esch-sur-Alzette, Luxembourg et La Verrière à Lille.
2015 “Le Petit Prince” d’après A.St Exupéry - Jeune public, tournée en Italie,
2015 “Le comte de Monte-christo” de A. Dumas - Jeune public, tournée en Italie,
2012 « Comme Zatopek » Texte et mise en scène de Gérald Dumont,
2011 « Taklamatan » (le désert d’où on ne revient jamais) » texte et mise en scène de Gérald Dumont, (Publié aux Éditions Lansman - Prix de l’Inédithéatre, 2009)
2010 « Confessions d'un pêcheur justifié, » de J.Hoog. Adaptation et mise en scène de Gérald Dumont. « Le Garage » Roubaix.
2009 « Catherine (& Victor) » D'après les Cloches de Bâle de Aragon. Adaptation et mise en scène de Gérald Dumont. La Verrière, Lille.
2008 « NON ! (Encore un fait-divers !) » Jeune public, texte et mise en scène de Gérald Dumont. Coproduction Scène Nationale Culture Commune, CCAS EDF/GDF, juin 2006, tournée 2006/2007/2008. (Éditions Libertaires)
2006 « Estafette/Adieu Bert » de Luc Tartar. Mise en scène Gérald Dumont. Coproduction Théâtre de la Tête Noire de Saran, avec le soutien du Théâtre d’Arras et de la Scène Nationale Culture Commune, Saran, Lille, Arras, Montreuil-Sur-Mer.
2004 « A tous les aveugles » Mise en scène et texte de Gérald Dumont, d'après, Des aveugles, de Hervé Guibert.
2001 « L'amie (Un autre fait-divers) » Texte et mise en scène Gérald Dumont.
2000 « Même le dimanche (Autre fait-divers) » de Gérald Dumont et Xavier Maurel (Éditions le bruit des autres, mai 2002) Mise en scène Gérald Dumont.
1999 « Autour de Médé(e) » Texte et mise en scène Gérald Dumont. Théâtre National de Lille (La Métaphore), mars 1999 – La Verrière, Lille.
Auteur & sur scène.
2022 « La Friche et l'Architecte (PARKOUR II) » (Rôle : Jean-Pierre Moult) Mise en scène Nathalie Grenat, texte Gérald Dumont.
2019 « Chronique d'un matricule (PARKOUR II) » (Rôle : Jean-Pierre Moult) Mise en scène Nathalie Grenat, texte Gérald Dumont.
2020 “Un pognon de dingue” Lecture de et avec Gérald Dumont, tournée CCAS.
2016 “Lettres aux escrocs de l'Islamophobie qui font le jeu des racistes” (D'après l'oeuvre posthume de Charb) Lecture/Spectacle, direction d'acteur Nathalie Grenat.
2015 “Uma Maria, Um José (Comédie romantique)” (Rôle : L'écrivain) Mise en scène Nathalie Grenat, texte Gérald Dumont. Création “Le Garage” (Roubaix) Tournée en France / Brésil - Festival International de Théâtre de Belo-Horizonte et Ville de Barbacena.
2014 “Looking for Gaza (Oratorio electro)” (Rôle : L'écrivain voyageur) Texte Gérald Dumont, conception et mise en scène Nathalie Grenat et Gérald Dumont.
2012 « Chroniques Nomades d’un ratage (Paris, Moscou, Beijin, Kashgar, Bamako) » Direction d'acteur Nathalie Grenat, texte Gérald Dumont.
2010 « De la dope du Fric et des putes » Lecture/Spectacle de et avec Gérald Dumont. 2003 « Broutchoux (... Et marchons sur la tête des rois ! ) » Texte et mise en scène Gérald Dumont, avec Fred Baudimant au violon. Coproduction Scène Nationale Culture Commune, Tournée 2003, 2004, 2005 (Éditions Le geai bleu, janvier 2003)
Ateliers et formations (théâtre et écriture).
Ateliers Théâtre Collège Secpa (Vierzon, Hellemmes)
Ateliers Théâtre Collège (Henin Beaumont, Tourcoing)
Intervenant Théâtre lycée « Option Théâtre « (Douai)
Ateliers Théâtre Universités Lille 3 et Lille 2 - Lille 1
Réinsertion : Théâtre Association O’ser (Lille), Cuep (Roubaix),
Stage Afdass pour Comédiens professionnels dans le cadre « Les chantiers nomades ». Intervenant à l'Université d’Hébron (Palestine) Étudiants français, Centre Social Esch-sur Alzette (Luxembourg) - Ateliers réseaux d’échanges, de savoirs (Bourges) - « Voyage en Politik » Prix de la citoyenneté de la Moselle. (Lycée professionnel de Longwy)
« L'actu, j'en fais quoi ?» En collaboration avec Camille Besse, Centre social de Esch sur Alzette (Luxembourg) et PJJ de Paris.
CONTEXTE
Depuis l'enfance, je m'intéresse aux sons des animaux...
Que ce soit dans mes relations sociales ou familiales, je retrouvais toujours des similitudes avec des sons d'animaux. Et même dans mon parcours professionnel, je suis passé de l'acoustique au journalisme, autrement dit du son à la comunication, mais j'ai l'impression qu'il s'agit toujours du même besoin de faire entendre ma voix... Comme les perruches de mon enfance !
Adolescent, j'aimais écouter les oiseaux dans la forêt et les grillons dans les prairies. J'apprendrai bien plus tard qu'il s'agissait le plus souvent de mâles cherchant à séduire les femelles : et bizarrement, c'était aussi l'objectif que je visais en m'évertuant à jouer de la guitare au collège...
A chaque étape de ma vie, il y eut des sons d'animaux. Quand j'étais enfant, une cage de perruches trônait sur la table de la cuisine familiale. Je restais des heures à les écouter, en me demandant ce qu'elles pouvaient bien se raconter. A travers elles, je ressentais sans doute quelque chose de mon désir inassouvi d'être entendu...
Bien plus tard, lors de mes nombreuses conférences sur la communication sonore animale,
je découvrirai que la plupart des auditeurs, de l'enfant au retraité, avaient des anecdotes à ce sujet. Il me suffisait de diffuser un son de grenouille, de merle ou de chimpanzé, pour réveiller diverses histoires, souvenirs d'enfance ou de voyage, réflexions amusées...
C'est cette résonance intime et personnelle que je voudrais explorer. Et un spectacle vivant, en contact direct avec le public se prête particulièrement à cet objectif.
Mon histoire personnelle n'aurait pas grand intérêt si elle n'était pas porteuse d'une dimension universelle...
Les humains passent de plus en plus de temps à communiquer avec les technologies numériques. Cette cacophonie me fait souvent penser au jacassement de mes perruches. Les animaux nous tendent un miroir sonore qui peut nous aider à réfléchir sur le sens de nos propres communications.
Quelle est la part de « signal » et de « bruit » ? Et si l'essentiel n'était pas de trouver les vertus du silence ?...
Il y a aussi une dimension écologique dans ce spectacle. Notre relation avec la nature est avant tout sonore : dans une forêt, nous entendons les animaux bien plus que nous ne les voyons. A une époque où le déclin de la biodiversité est de plus en plus préoccupant, ce spectacle est une invitation à ouvrir les oreilles sur la relation de l'humanité avec le monde animal.
Concernant la mise en scène, la simplicité et la légèreté des moyens matériels seront privilégiées. J'incarnerai le rôle d'un narrateur, éventuellement accompagné d'une ou deux personnes (pour des bruitages ou des musiques...). La mise en scène sera soutenue par un ou plusieurs écrans, et évidemment par une bande sonore très riche en sons d'animaux.
Antonio Fischetti